Doramy (japońskie seriale), to świetny sposób na naukę języka wtedy, gdy mamy chęć odpocząć trochę od "tradycyjnych" metod.
Nie samymi książkami i słownikami człowiek żyje - czasami chcemy się przecież zrelaksować. Dlatego warto w ramach takiego "aktywnego wypoczynku" obejrzeć sobie doramę. Bo jakby na to nie patrzeć, łączymy w tym przypadku przyjemne z pożytecznym: oglądanie ulubionego serialu może przynieść dużo frajdy, a przy okazji osłuchamy się z językiem (sama często je oglądam wtedy, gdy np. nie mam już danego dnia siły na naukę z książką).
Niewątpliwą zaletą jest także to, że po obejrzeniu już nawet jednego odcinka, pewne słowa, zwroty, czy całe zdania zostają w naszej głowie: dzięki temu, że słyszymy je widząc obraz, uczymy się przy okazji w jakich sytuacjach możemy je zastosować.
Jeśli o mnie chodzi, oglądam seriale na dwóch stronach: http://love-drama.pl/ i http://www.mysoju.com/. Pierwsza jest stroną polską, także seriale znajdziemy na niej z polskimi napisami. Jakiś czas temu nie wszystkie dobrze działały, także jeśli coś nie chce się odtworzyć, prawdopodobnie jeszcze nie zostało do końca naprawione. Druga ma doramy z angielskimi napisami, ale jest moim zdaniem fajniejsza: jej niewątpliwym atutem jest duża ilość seriali, ma też sporo filmów. Kolejnym plusem jest to, że znajdziemy tam również nowsze pozycje, jak chociażby wyświetlane niedawno w japońskiej telewizji "Kokosei Restaurant".Zapraszam do oglądania!:)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz